תגית: book

לבד על מאדים – תבחרו, ספר או סרט

לפעמים זה מפתיע. אתה לא חושב שאפשר לעשות את זה אבל למתרגמי שמות הסרטים יש כוחות על. הספר, במקור, נקרא The Martian, אבל המאדימאי לא נשמע טוב אז לכן תורגם הספר ל'לבד על מאדים' (אולי להזכיר את 'לבד בברלין' וגם … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה Thoughts | עם התגים , , , , , , , , | כתיבת תגובה

The Skin Trade – הפתעה מהעבר

פעם ראשונה נתקלתי בנובלה הזו ב 1990. מאז אני חוזר אליה כל כמה שנים ולפעמים יותר. סיפור שכתוב מדהים ולא פלא שהוא זכה בפרס נובלת הפנטסיה הטובה ביותר לשנת 1989. השבוע חזר אלי בעקבות ידיעה קטנה בעיתון שזרקה אותי רחוק. … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה Thoughts | עם התגים , , , , , , , , | 2 תגובות

!As you wish

איזה סרטים תיקח איתך לאי בודד? זה סוג השאלות בכל מיני מדורי סופשבוע ועיתוני לאשה. בכל רשימה שארכיב (עם גנרטור וטלוויזיה וטלפון לווייני) אני אשים את הנסיכה הקסומה – The Princess Bride אני חושב שיותר אנשים יודעים להשלים את המשפט: … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה Playmobil, Thoughts | עם התגים , , , , , , , , | 6 תגובות

בוקר של חורף עם סיפורי חייו של מר פיקרי

(לדנה, שמה, מעבר לים) לפעמים בא ספר שפשוט נוגע. ספר שמצליח לפרוט על כל נימי הלב. דנה, האחות שמעבר לים שלחה לי ספר שהיא אהבה, כשהיא מודיעה לי שיש ספרים שאסור לקרוא בקינדל. לאחרונה לא יצא לקרוא הרבה, בעיקר מדע … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה Thoughts | עם התגים , , , , , | כתיבת תגובה

נערה עם קעקוע דרקון – ספרים הם לפעמים פרינגלס

לפני זמן מה סיימתי את השלישי בסדרת מילניום של הסופר השבדי סטיג לרסון. למי שלא נכנס לחנות ספרים בשנה האחרונה או לא איכשהו פיספס את ההיסטריה, אלו הם שלושה ספרים בלשיים במידה זו או אחרת המתרחשים ברצף בשבדיה והם הפכו … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה Creative, General | עם התגים , , , , | כתיבת תגובה