תגית: לבד על מאדים

סופר, מנתץ ואסטרונאוט מדברים על מאדים

זה נשמע כמו התחלה של בדיחה וזה באמת מצחיק ומרתק. שעה שבה ישבו ושוחחו, מול המצלמות, אנדי וויר, הסופר שכתב את "The Martian" (שאני המלצתי עליו בחום), קומנדר כריס הדפילד, אסטרונאוט קנדי משופם (!) להפליא, ואדם סבאג', האיש עם העבודה … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה Thoughts | עם התגים , , , , , , , | תגובה אחת

לבד על מאדים – תבחרו, ספר או סרט

לפעמים זה מפתיע. אתה לא חושב שאפשר לעשות את זה אבל למתרגמי שמות הסרטים יש כוחות על. הספר, במקור, נקרא The Martian, אבל המאדימאי לא נשמע טוב אז לכן תורגם הספר ל'לבד על מאדים' (אולי להזכיר את 'לבד בברלין' וגם … להמשיך לקרוא

פורסם בקטגוריה Thoughts | עם התגים , , , , , , , , | כתיבת תגובה