אשת המרתון – Marathon Woman

אחותי, דנה, רצה השבוע מרתון ראשון בחייה ובחיי המשפחה המורחבת.

For English, press 2 or scroll forward

42 קילומטר ואח"כ עוד 195 מטר מעצבנים.

אין בחוג המשפחה הקרוב, הרחוק והמורחב שום גן של ספורט. פשוט אין. בטח לא של ריצה ובטח לא של הרגל קבוע של ריצות ארוכות. אני כל כמה זמן מתחיל ונשבר משעמום או סתם עושה לעצמי איזה נזק.

והנה היא רצה. כבר כמה שנים ועכשיו סיימה מרתון, אי שם רחוק בין הרים מושלגים ועצים ירוקים.

אני מלא הערצה. זה דורש התמדה, רצון ברזל, בטח במקום ההוא שקר יותר וקשה לקום מהכורסה, לנעול נעליים ולצאת. והנה, היא עשתה זאת. לו הייתי אדם הגון עם כובע, הייתי מוריד אותו אבל במקום זאת ירדתי למטה, לתעד את הרגע:

Taken by Eitan ElkinClick for the full version –  לחצו לגרסה המלאה יותר

There is no sporting gene in the family’s DNA. None, nada, zilch, nothing. Not in the close or in the extended family circle. And this week, my sister Dana has finished her first Marathon, far away, between white mountaintops and green trees

It is 42 Km and then those annoying extra 195 meters

I’m in awe of her. I know how hard it is. I’ve been trying to run for years. Starting once in a while and then it fades away. It bores me, I’m too lazy, I do some damage to myself and stop

Yet, she runs

For the last few years she puts her running shoes on and goes out to run. And in that far land it is far colder than it is here and it rains and yet she runs. I envy and admire her for that. If I was a decent person, wearing a hat I’d take my hat off to her. But I don’t usually wear a hat so I had to express it in another way, capturing that moment when she crossed the finish line

מודעות פרסומת
פוסט זה פורסם בקטגוריה Family, Playmobil, עם התגים , , , , , . אפשר להגיע ישירות לפוסט זה עם קישור ישיר.

תגובה אחת על אשת המרתון – Marathon Woman

  1. דנה הגיב:

    תודה איתן ! השקעת !

    "We all have dreams, but they don't mean much if we don't act on them, if we put them in a drawer labeled 'someday' for when we think we'll have more time"

    B.Leonard

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s