אדן החלון של ביאליק ושלי

ב1891, בהיותו בן 19 כתב ביאליק את שירו הראשון – "אל הציפור". כולם מכירים את השיר האמור להיקרא בהגיה אשכנזית כבדה:

שָׁלוֹם רָב שׁוּבֵךְ, צִפֹּרָה נֶחְמֶדֶת,
מֵאַרְצוֹת הַחֹם אֶל־חַלּוֹנִי –
אֶל קוֹלֵךְ כִּי עָרֵב מַה־נַּפְשִׁי כָלָתָה
בַּחֹרֶף בְּעָזְבֵךְ מְעוֹנִי.

זַמְּרִי, סַפֵּרִי, צִפּוֹרִי הַיְקָרָה,
מֵאֶרֶץ מֶרְחַקִּים נִפְלָאוֹת,
הֲגַם שָׁם בָּאָרֶץ הַחַמָּה, הַיָּפָה,
תִּרְבֶּינָה הָרָעוֹת, הַתְּלָאוֹת?

וכך ממשיך השיר לו הלאה (השיר המלא כאן) ובו המשורר מדבר על הכמיהה שלו לארץ ישראל והחששות שלו לגורלם של היהודים שם משולב בשקיקה לנופי הארץ. תמונה נדירה שצולמה שנים לאחר כך תעזור לקוראי הבלוג המתקשים לעקוב אחרי הטקסט של ביאליק:

Bialik

ולמה נדרשתי למשורר הלאומי וציפוריו?!

הבוקר מצאתי גם אני משהו על אדן חלוני (הדגש על חַלוֹ ולא על נִי כפי שביאליק היה אומר). בכך אני מבקש להדגים את שעבר מאז 1891 שם מצא ביאליק ציפור נחמדה על אדן חלונו שהביאה לו בשורות מארץ ישראל ועד 2011 שם מצא איתן משהו אחר שהביא לו בשורות על קשיים בחלוקת קשב ולמידה:

WindowSill_0292_110513

עטיפה של ריטלין לעומת הציפורה הנחמדת של ביאליק. רוחות הבוקר הניחו אותה על אדן חלוני ונשאו אותה אחר כך משם (כמו השיר לבדי, גם הוא של ח"נ ביאליק, שנפתח ב – "כֻלָם נָשָא הָרוּחַ, כֻלּם סָחַף הָאוֹר, / שִירָה חֲדָשָה אֶת-בּקֶר חַיֵיהֶם הִרְנִינָה"). ב120 השנה שעברו בין הרגע שביאליק ואני קיבלנו השראה על מפתן החלון העולם נעשה קטן יותר. אין צורך בציפורים שיספרו על מה שקורה במקומות רחוקים, לזה יש אינטרנט  ולקשיי הקיום שביאליק חש ביושבו בישיבת וולוז'ין שבמינסק בעוד הוא לומד לימודי ישיבה נוסף קושי חדש של הפרעת קשב וריכוז ולכך העולם המודרני נותן פתרון מודרני.

אסיים בכך שאם ביאליק היה חי היום הוא לא היה צריך לשבת ליד אדן חלונו שבמינסק (קר שם ליד החלון) אלא היה נעזר בציפור אחרת לקבל ידיעות וחדשות על הנעשה בארץ ישראל ואולי אם היה נוטל 10mg של ריטלין לא היה חוצב מקרבו שירה לאומית חדשה אלא דבק באמת שלו ויוצא לאיזה ריאליטי בערוץ טלוויזיה בבלארוס.

Bialik and Twitter

מודעות פרסומת
פוסט זה פורסם בקטגוריה Creative, General, עם התגים , , , . אפשר להגיע ישירות לפוסט זה עם קישור ישיר.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s